- Überblick
- Spezifikationen
- Optionen
- Downloads
Einfache, zuverlässige Durchflussregelung
Wasser Durchflussregelungen erfordern extreme Zuverlässigkeit und einen niedrigen Energieverbrauch. Als Teil unserer neu eingeführten Specialist-Serie branchenspezifischer Antriebstechniken beruht der F600 Umrichter von Control Techniques auf der fünf Jahrzehnte umfassenden Erfahrung unseres Unternehmens im Bereich der Antriebstechnik und ermöglicht eine präzise und zuverlässige Durchflussregelung.
Der Umrichter hat alles, was Sie brauchen. Der F600 enthält alle Funktionen, die Sie benötigen und verwendet den Sprachgebrauch, den Sie verstehen. Dies ist kein allgemeiner Umrichter, der um spezielle Pumpenfunktionen erweitert wurde – es ist ein dedizierter, spezieller Pumpenumrichter, der von Grund auf für die Zuverlässigkeit und Effizienz entwickelt wurde, die Sie benötigen.
Der Spezialist für Pumpenumrichter-Anwendungen, von den Umrichter-Spezialisten
Alle anwendungsspezifischen Funktionen in einem einzigen Gerät
Spricht Ihre Sprache Der F600 Umrichter ist auf all Ihre Bedürfnisse abgestimmt und für minimalen Zeitbedarf für die Einrichtung optimiert, ohne dabei an Flexibilität einzubüßen. Was auch immer die Herausforderung sein mag – unsere klare Benennung und Strukturierung von Parametern stellt sicher, dass wir nicht nur die Antworten auf diese Herausforderung haben, sondern diese auch in einem Format präsentieren, dass Sie verstehen. |
|
Energieeinsparungen, Ausschöpfung des Potenzials Im Durchschnitt entfallen 85 % der Lebenszykluskosten einer Pumpe auf ihren Energieverbrauch, sodass eine Optimierung des Energieverbrauchs eine erhebliche Senkung der Gesamtbetriebskosten bedeuten kann. Der F600 Umrichter punktet durch einen besonders effizienten Betrieb von Anwendungen mit variablem Drehmoment. Sie werden die Vorteile in reduzierten Betriebskosten und geringerem Energiebedarf erkennen. |
|
Volle Kontrolle Der F600 kann auch die effizientesten verfügbaren Motoren steuern, die das Effizienzniveau IE5 erfüllen, wie z. B. den Nidec Leroy Somer Dyneo+ Hybrid-Permanentmagnetmotor. All dies macht den F600 zur besten Wahl, um jeden Tag Geld zu sparen. |
|
Entwickelt für Ihre Anwendung Der F600 Pumpenumrichter bietet eine Vielzahl spezieller Funktionen, einschließlich Trockenlaufschutz, Rohrbefüllung, Pumpenreinigung, Übertaktungsschutz und Füllstandssteuerung. Eine Reihe verschiedener Steuermodi für Einzelpumpen und verschiedene Parallelpumpenkonfigurationen machen den F600 von Control Techniques zu einer äußerst vielseitigen Lösung. |
|
Kostenlose 5-Jahre-Gewährleistung* Um unser Vertrauen in die Zuverlässigkeit von Control Techniques zu untermauern, sind die Umrichter der F600-Reihe für die erweiterte Gewährleistung von Control Techniques qualifiziert, und zwar ohne zusätzliche Kosten. Dies ist ein Beleg für unsere außergewöhnliche Erfolgsbilanz in Bezug auf Zuverlässigkeit und gibt Ihnen die absolute Gewissheit, dass Ihre Investition geschützt ist und Ihre Anlage unterbrechungsfrei läuft. *Es gelten unsere Gewährleistungsbedingungen. |
Umrichter für hohe Ausgangsleistungen - Egal wie groß Ihre Pumpe ist – wir haben die Steuerung dafür.
Hocheffizienter Antriebsumrichter in Schrankausführung
Control Techniques weiß, dass Zuverlässigkeit und Effizienz für Pumpensysteme von entscheidender Bedeutung sind. Ob als kompaktes ,in Ihr bestehendes System integriertes Einzelprodukt oder in Schrankausführung mit geringer Stellfläche – unser Umrichter optimiert die Effizienz Ihres Motors.
Leichtes Gewicht, aber kein Leichtgewicht!
Der F600 ist auch mit den größeren Rahmen von Control Techniques erhältlich, die nicht nur eine Leistung von 500 kW in einem einzigen Modul bieten und mit 130 kg bis zu 60 kg leichter sind als Umrichter der Mitbewerber, sondern dank der geringen Stellfläche von nur 295 mm Breite und des vorgefertigten Zubehörs auch problemlos in einem 400 mm breiten Schaltschrank installiert oder in Schaltschränken nach Industriestandard nachgerüstet werden können.
Kein zusätzlicher Konstruktionsaufwand
Der Freestanding Umrichter der Baureihe DFS ist ein vormontierter Schrank, der auf kleinstem Raum Platz findet und alle notwendigen Systemkomponenten enthält. Dabei ist Flexibilität hier eine große Stärke: Da wir wissen, dass jedes System eigene Anforderungen an die Konfiguration stellt, integrieren wir auf Wunsch gerne Lastschalter, Sicherungen, Lüfter, Netz- und Verteilerdrosseln oder Filter. Der Schrank kann auch mit einer vorderseitig montierten Bedieneinheit mit Echtzeituhr geliefert werden, um die Inbetriebnahme und Wartung zu erleichtern.
Dank des speziellen Online-Konfigurators ist das Einholen eines Angebots und die Bestellung denkbar einfach. Darüber hinaus können wir Ihnen Ihren Umrichter in Schrankausführung mit sehr kurzer Vorlaufzeit liefern und so im Vergleich zu typischen Industriestandards Wochen sparen.
Pump Drive F600 IP65
Die IP65-Ausführung des Pumpenumrichters F600 bietet vollständigen Schutz nach Schutzart IP65 mit denselben speziellen Pumpenfunktionen und -möglichkeiten der Standardmodelle.
Die Schutzart IP65 bietet Schutz vor dem Eindringen von Staub und Niederdruck-Wasserstrahlen aus allen Richtungen und ist die einfache Wahl für raue Umgebungen und den Außenbereich*. Der Pumpenumrichter F600 ist heute einer der am besten geschützten Umrichter auf dem Markt, der die Betriebszeit und Produktivität maximiert und gleichzeitig die Wartungskosten senkt.
Standardumrichter und Umrichter mit hoher IP-Schutzart
Der Umrichter mit hoher IP-Schutzart verfügt über die gleichen Funktionen wie der standardmäßige F600, was Anwendern eine mühelose Inbetriebnahme ermöglicht. Die Bedieneinheit mit Hand-Off-Auto-Steuerung und eingebauter Echtzeituhr ist in abgedichteter Ausführung weiterhin vorhanden und das Schutzgehäuse wurde mit Blick auf Service- und Benutzerfreundlichkeit entwickelt. Mit dieser neuen Variante können Kunden sowohl Standard- als auch Umrichter mit hoher IP-Schutzart für dasselbe Projekt verwenden, sodass es keine Probleme mehr mit dem Mischen von Anbietern oder Produktmerkmalen gibt, was die Projektqualifizierung erleichtert.
Sparen Sie bei der Installation
Der F600 mit hoher IP-Schutzart ist in einem robusten, schützenden und dennoch leichten Gehäuse untergebracht und bietet eine kompakte Lösung. Dies ermöglicht nicht nur eine einfache Integration in rauen Umgebungen, sondern auch eine Wandmontage in der Nähe der Pumpe, wodurch die Installationskosten gesenkt werden:
- Kein Schaltschrank erforderlich
- Kürzere Kabellängen
- Weniger Arbeitsaufwand/Kosten für die Installation des Umrichters
Eigenschaften
Unübertroffene Gesamtbetriebskosten durch innovative Schutzfunktionen und verlängerte Geräte-Lebensdauer
Der F600 verfügt über umfassende Pumpen- und Motorschutzfunktionen, die ungeplante Stillstandszeiten minimieren, die Gesamteffektivität verbessern und eine hohe Wirtschaftlichkeit garantieren. Machen Sie Ihre Anwendung wirklich ausfallsicher und überstehen Sie Ausfälle von Komponenten ohne weitreichende Probleme.
Automatische Fehlerbehebung
In dem unwahrscheinlichen Fall, dass bei Ihrer Pumpe ein Fehler auftritt, kann der F600 den Betrieb dynamisch wiederherstellen und zum Normalbetrieb zurückkehren.
Grenzwert-Steuerung
Wenn die Istwert-Rückführung die für Ihre Anwendung definierten Grenzwerte überschreitet, kann der F600 einen Alarm auslösen oder den Antrieb stoppen, um Ihre Anlage zu schützen und ihre Lebensdauer zu erhalten.
Schutz vor Ausfall des Messwertgebers
Bei einem Verbindungsverlust zum Messwertgeber kann der F600 je nach Anwendungsanforderungen den Betrieb stoppen, mit einer festen Geschwindigkeit fortsetzen oder den Fehler ignorieren.
Feuer-Modus
Der Feuer-Modus ermöglicht es dem Umrichter, alle Fehlerabschaltungen zu deaktivieren und während Notfallereignissen ohne Unterbrechung weiterzulaufen, wenn die Anwendung dies erfordert.
Sparen Sie Energie durch verschiedene Funktionen zur Steigerung der Effizienz
Der F600 hat einen Wirkungsgrad von 98%, was bedeutet, dass nur sehr wenig Energie bei der Energieumwandlung verloren geht.
Das wahre Einsparpotenzial wird zudem durch die eingebauten Funktionen des F600 erschlossen, die den Energieverbrauch weiter senken können:
Einsparungen bei Niedriglast
Der F600 hilft, Energieeinsparungen bei geringem Bedarf zu maximieren. Mit der hochmodernen Energiesparfunktion bei Niedriglast (Low Load Power Saving) von Control Techniques reduziert der Umrichter dynamisch die angelegte Spannung, um die Verluste im Motor zu verringern und die Effizienz des Systems zu erhöhen.
Ruhe-Modus
When demand falls below a specified set-point the drive will automatically enter sleep mode and restart itself once demand rises above the set-point. Not only does this greatly reduce the amount of energy consumed, it also saves on equipment wear to preserve its lifetime.
Der F600 optimiert die Steuerung Ihrer Durchflussanwendungen
Rohrbefüllung
Verhinderung von Druckspitzen beim Starten durch eine kontrollierte Rampe, um Ihr Rohrleitungssystem und die Pumpe selbst zu schützen.
Trockenlaufschutz
Verhinderung eines Trockenlaufens der Pumpe durch Abgleich der Last gegen einen Schwellenwert; mit flexiblen Konfigurationen zum dynamischen Anpassen der Leistung, Ausgeben eines Alarms oder Stoppen des Umrichters.
Übertaktungsschutz
Optimierung der Dimensionierung von Umrichter, Motor und Pumpe und Regulierung des Pumpenverschleißes durch Begrenzung der Anzahl der Start-Stopp-Vorgänge pro Stunde. Flexible Konfigurationen ermöglichen die dynamische Änderung von Zyklus-Sollwertgrenzen, die Ausgabe eines Alarms oder das Anhalten des Umrichters bei Erreichen eines Grenzwerts.
Erkennung fehlenden Durchflusses
Bei fehlendem oder geringem Durchfluss kann der F600 Umrichter automatisch in den Ruhe-Modus wechseln, um Energie zu sparen; basierend auf der Rückführung eines Impuls-Durchflussgebers oder ausgelöst durch einen Strömungsschalter oder allein durch die Software erkannt.
Reinigung
Die kontinuierliche Live-Überwachung des Systems wird genutzt, um einen automatischen umrichterbasierten Reinigungszyklus auszulösen, der das Pumpenlaufrad reinigt und hilft, Wartungskosten für die Beseitigung von Pumpenblockaden zu vermeiden.
Füllstandssteuerung
Niveauschalter bieten einen wichtigen Schutz für Tanks – wenn der Füllstand den Maximum-Schalter erreicht, wird die Pumpe gestoppt und wenn der Füllstand den Minimum-Schalter erreicht, wird die Pumpe gestartet. So wird das Pumpen innerhalb der Tankkapazitäten gewährleistet.
Pumpen-Steuermodi | Flexible Unterstützung für jedes System
Einzelne Pumpe
Der Einzelpumpenmodus von Control Techniques ist eine effektive und vielseitige Lösung für die variable Drehzahlregelung zur Aufrechterhaltung eines konstanten Sollwerts in einer Einzelpumpenkonfiguration.
- Der Feuer-Modus ermöglicht es dem Umrichter, alle Fehlerabschaltungen zu deaktivieren und während Notfallereignissen ohne Unterbrechung weiterzulaufen, wenn die Anwendung dies erfordert.
Kaskade
Im Kaskaden-Modus kann der F600 mit bis zu 2 Hilfspumpen betrieben werden, die die Hauptpumpe bei Bedarf unterstützen.
- Der Energieverbrauch wird optimiert, indem die Hilfspumpen nur dann aktiviert werden, wenn der Bedarf ausreichend hoch ist.
- Die Hilfspumpen werden abwechselnd eingesetzt, um einen gleichmäßigen Verschleiß zu erreichen und die Verfügbarkeit der Pumpen zu erhöhen.
- Ein Übertaktungsschutz für die Hilfspumpen kontrolliert die Anzahl der Starts und Stopps pro Stunde.
Multi-Master
Vollständige Kontrolle über Ihre Anwendung und maximale Energieeinsparungen mit bis zu 3 parallel laufenden F600 Frequenzumrichtern.
- Die Multi-Master Umrichterkonfiguration sorgt für Redundanz und macht eine SPS überflüssig.
- Der Master wechselt automatisch zwischen den Umrichtern, um einen gleichmäßigen Verschleiß zu erreichen.
- Wenn der Messwertgeber des „Master“ Umrichters ausfällt, kann er über Ethernet auf die Istwert-Rückführung des Messwertgebers eines anderen F600 im System zugreifen.
- Wenn die „Master“ Pumpe außer Betrieb genommen wird oder ein Fehler auftritt, wird dynamisch eine andere Pumpe zum „Master“ angewählt.
Laden Sie die Broschüre herunter, um detaillierte Informationen zu Merkmalen und Spezifikationen zu erhalten
Software
Connect – Inbetriebnahme-Tool Connect ist unsere neueste Software zur Inbetriebnahme, Optimierung und Überwachung des Umrichters und des kompletten Antriebssystems. Herunterladen |
Pumpenumrichter F600 – Leistungsübersicht
200/240 Vac ±10% |
|||
Umrichter | Betrieb mit normaler Überlast |
||
Max. Dauerstrom (A) |
Motorleistung (kW) |
Motorleistung (PS) | |
F600-03200066A10 |
6.6 |
1.1 |
1.5 |
F600-03200080A10 |
8 |
1.5 |
2 |
F600-03200110A10 |
11 |
2.2 |
3 |
F600-03200127A10 |
12.7 |
3 |
3 |
F600-04200180A10 |
18 |
4 |
5 |
F600-04200250A10 |
25 | 5.5 | 7.5 |
F600-05200300A10 |
30 | 7.5 | 10 |
F600-06200500A10 |
50 | 11 | 15 |
F600-06200580A10 |
58 | 15 | 20 |
F600-07200750A10 |
75 | 18.5 | 25 |
F600-07200940A10 |
94 | 22 | 30 |
F600-07201170A10 |
117 |
30 |
40 |
F600-08201490A10 |
149 |
37 |
50 |
F600-08201800A10 |
180 |
45 |
60 |
F600-09202160A10 |
216 |
55 |
75 |
F600-09202660A10 |
266 |
75 |
100 |
F600-09202160E10 |
216 |
55 |
75 |
F600-09202660E10 |
266 |
75 |
100 |
F600-10203250E10 |
325 |
90 |
125 |
F600-10203600E10 |
360 |
110 |
150 |
380/480 Vac ±10% |
|||
Umrichter |
Betrieb mit normaler Überlast |
||
Max. Dauerstrom (A) |
Motorleistung (kW) |
Motorleistung (PS) |
|
F600-03400034A10 |
3.4 | 1.1 |
1.5 |
F600-03400045A10 | 4.5 |
1.5 |
2 |
F600-03400062A10 | 6.2 |
2.2 |
3 |
F600-03400077A10 |
7.7 |
3 |
5 |
F600-03400104A10 |
10.4 |
4 | 5 |
F600-03400123A10 |
12.3 | 5.5 | 7.5 |
F600-04400185A10 |
18.5 |
7.5 |
10 |
F600-04400240A10 |
24 |
11 |
15 |
F600-05400300A10 |
30 |
15 |
20 |
F600-06400380A10 |
38 |
18.5 |
25 |
F600-06400480A10 |
48 |
22 |
30 |
F600-06400630A10 |
63 |
30 |
40 |
F600-07400790A10 |
79 |
37 |
50 |
F600-07400940A10 |
94 |
45 |
60 |
F600-07401120A10 |
112 |
55 |
75 |
F600-08401550A10 |
155 |
75 |
100 |
F600-08401840A10 |
184 |
90 |
125 |
F600-09402210A10 |
221 |
110 |
150 |
F600-09402660A10 |
266 | 132 |
200 |
F600-09402210E10 |
221 | 110 |
150 |
F600-09402660E10 |
266 | 132 |
200 |
F600-10403200E10 |
320 |
160 |
250 |
F600-10403610E10 |
361 |
200 |
300 |
F600-11404370E10 |
437 |
225 |
350 |
F600-11404870E10 |
487 |
250 |
400 |
F600-11405070E10 |
507 |
280 |
450 |
380/480 Vac ±10% |
|||
Umrichter |
Betrieb mit normaler Überlast |
||
Max. Dauerstrom (A) |
Motorleistung (kW) | Motorleistung (PS) |
|
F600-12404800TU0 |
608 |
315 |
500 |
F600-12405660TU0 |
660 |
355 |
550 |
F600-12406600TU0 |
755 |
400 |
650 |
F600-12407200TU0 |
865 |
500 |
700 |
500/575 Vac ±10% |
|||
Umrichter |
Betrieb mit normaler Überlast |
||
Max. Dauerstrom (A) |
Motorleistung (kW) |
Motorleistung (PS) |
|
F600-05500039A10 |
3.9 |
2.2 |
3 |
F600-05500061A10 |
6.1 |
4 |
5 |
F600-05500100A10 |
10 |
5.5 |
7.5 |
F600-06500120A10 |
12 |
7.5 |
10 |
F600-06500170A10 |
17 |
11 |
15 |
F600-06500220A10 |
22 |
15 |
20 |
F600-06500270A10 |
27 |
18.5 |
25 |
F600-06500340A10 |
34 |
22 |
30 |
F600-06500430A10 |
43 |
30 |
40 |
F600-07500530A10 |
53 |
37 |
50 |
F600-07500730A10 |
73 |
45 |
60 |
F600-08500860A10 |
86 |
55 |
75 |
F600-08501080A10 |
108 |
75 |
100 |
F600-09501250A10 |
125 |
90 |
125 |
F600-09501550A10 |
155 |
110 |
150 |
F600-09501250E10 |
125 |
90 |
125 |
F600-09501500E10 |
150 | 110 | 150 |
F600-10502000E10 |
200 | 130 | 200 |
F600-11502480E10 |
248 | 175 | 250 |
F600-11502880E10 |
288 | 225 | 300 |
F600-11503150E10 |
315 | 250 | 350 |
500/690 Vac ±10% |
|||
Umrichter |
Betrieb mit normaler Überlast |
||
Max. Dauerstrom (A) |
Motorleistung (kW) |
Motorleistung (PS) |
|
F600-07600230A10 |
23 |
18.5 |
25 |
F600-07600300A10 |
30 |
22 |
30 |
F600-07600360A10 |
36 |
30 |
40 |
F600-07600460A10 |
46 |
37 |
50 |
F600-07600520A10 |
52 |
45 |
60 |
F600-07600730A10 |
73 |
55 |
75 |
F600-08600860A10 |
86 |
75 |
100 |
F600-08601080A10 |
108 |
90 |
125 |
F600-09601250A10 |
125 |
110 |
150 |
F600-09601500A10 |
150 |
132 |
175 |
F600-09601250E10 |
125 |
110 |
150 |
F600-09601550E10 |
155 |
132 |
175 |
F600-10601720E10 |
172 |
160 |
200 |
F600-10601970E10 |
197 |
185 |
250 |
F600-11602250E10 |
225 |
200 |
250 |
F600-11602750E10 |
275 |
250 |
300 |
F600-11603050E10 |
305 |
280 |
400 |
Nur für Betrieb mit normaler Überlast
Geeignet für Pumpenanwendungen mit einer Stromüberlastfähigkeit von 110 % für 60 s*.
Konformität
- IP20 / NEMA1 / UL TYP 1 *UL open class serienmäßig, zur Realisierung von Typ 1 optionales Kit erforderlich.
- IP65 / NEMA4 / UL TYP 12 im Kühlkörperbereich bei Durchsteckmontage.
- *Baugröße 9D, 9E, 10D und 10E erfüllen IP55 / NEMA 4 / UL Typ 12
- Umgebungstemperatur standardmäßig -20 °C bis 40 °C. Bis 55 °C mit Leistungsreduzierung
- Max. Luftfeuchtigkeit 95 % (kondensfrei) bei 40 °C
- Aufstellhöhe: 0 bis 3000 m, Leistungsreduzierung 1 % pro 100 m zwischen 1000 m und 3000 m
- Schwingungsprüfung gemäß IEC 60068-2-64
- Schlagfestigkeit nach IEC 60068-2-29 getestet
- Sinusförmige Schwingungsprüfung gemäß IEC 60068-2-6
- Mechanische Stoßfestigkeit gemäß IEC 60068-2-29 getestet
- Lagertemperatur -40 °C bis 55 °C oder bis zu 70 °C bei kurzfristiger Lagerung
- EMV erfüllt die Anforderungen der Normen EN 61800-3 und EN 61000-6-2
- Das eingebaute EMV-Filter entspricht EN 61800-3 (Kategorie C3)
- EN 61000-6-3 und EN61000-6-4 mit optionalem Unterbaufilter
- IEC 60146-1-1 Netzbedingungen (Kategorie C1 oder C2 je nach Nennleistung)
- IEC 61800-5-1 (Elektrische Sicherheit)
- IEC 61131-2 E/A
- EN 61000-3-12 mit optionaler Netzdrossel
- UL 508C (Elektrische Sicherheit)
Abmessungen
Baugröße |
Abmessungen | Gewicht |
|
mm (HxWxD) |
in (HxWxD) |
kg (lb) |
|
3 | 382 x 83 x 200 |
15.0 x 3.3 x 7.9 |
4.5 (9.9) |
4 | 391 x 124 x 200 |
15.4 x 4.9 x 7.9 |
6.5 (14.3) |
5 | 391 x 143 x 200 |
15.4 x 5.6 x 7.6 |
7.4 (16.3) |
6 | 391 x 210 x 227 |
15.4 x 8.3 x 8.9 |
14 (30.9) |
7 | 557 x 270 x 280 |
21.9 x 10.6 x 11.0 |
28 (61.7) |
8 | 803 x 310 x 290 |
31.6 x 12.2 x 11.4 |
50 (110.2) |
9A | 1108 x 310 x 290 |
43.6 x 12.2 x 11.4 |
66.5 (146.6) |
9E/10E | 1069 x 310 x 290 |
42.1 x 12.2 x 11.4 |
46 (101.4) |
9D/10D |
Rectifier |
Rectifier 15.8 x 12.2 x 11.4 ----------------------- Inverter 30.4 x 12.2 x 11.4 |
|
11E |
1242 x 310 x 312 |
48.9 x 12.2 x 12.3 |
63 (138.9) |
12T |
1750 x 295 x 526 |
68.9 x 11.6 x 20.7 |
130 (287) |
*Detailliertere Angaben finden Sie in den technischen Unterlagen.