L'azionamento specifico per pompe

Dagli specialisti degli azionamenti

Azionamento per pompe F600

5-year-warranty-Commander-C-AC-Drives
Controllo della portata semplice e affidabile

Nelle applicazioni che coinvolgono un flusso di acqua sono richiesti massima affidabilità e basso consumo di energia. L'azionamento F600 di Control Techniques, che è parte della gamma di tecnologie di azionamento per usi specialistici recentemente lanciata sul mercato, è il frutto della cinquantennale esperienza maturata dalla nostra società nel settore degli azionamenti, che ci permette di garantire un controllo di portata preciso e affidabile.

Tutto ciò che serve è già presente all’interno di questo azionamento. L'azionamento F600 racchiude in sé tutte le funzioni di cui potete avere bisogno, illustrate con una terminologia comprensibile a tutti. Non si tratta di un azionamento per usi general purpose al quale sono state aggiunte specifiche funzioni per renderlo adatto a essere usato sulle pompe; è invece un azionamento dedicato allo specifico utilizzo, progettato ex novo per garantire l’affidabilità e l’efficienza di cui avete bisogno

Dagli specialisti degli azionamenti arriva l’azionamento specifico per pompe

 

Il mix perfetto di funzioni specifiche per l'applicazione sviluppate in una singola soluzione


Parla la vostra lingua
L'azionamento F600 è progettato per soddisfare ogni vostra esigenza, ottimizzato per ridurre al minimo il tempo di configurazione pur senza sacrificare in alcun modo la flessibilità. Quale che sia la sfida da affrontare, il nostro approccio consente di avere una chiara struttura e denominazione dei parametri garantendo non solo una risposta, ma una risposta comprensibile.

Risparmio energetico, liberare il potenziale

Mediamente, nel ciclo di vita di una pompa l'85% dei costi è dovuto al consumo di energia; ottimizzarne l'utilizzo può quindi tradursi in una significativa riduzione dei costi totali di gestione. L'azionamento F600 può vantare la capacità di conferire maggiore efficienza operativa alla vostra applicazione a velocità variabile. I vantaggi saranno evidenti: costi di esercizio ridotti e una minore quantità di energia necessaria.


Controllo totale
L'azionamento F600 è in grado di comandare i motori più efficienti tra quelli presenti sul mercato, per esempio il motore ibrido a magneti permanenti Nidec Leroy Somer Dyneo+, garantendo livelli di efficienza pari a un IE5. Con tutti questi punti di forza al suo attivo, l'azionamento F600 è la scelta migliore che potrete fare per risparmiare ogni giorno.

Progettato per la vostra applicazione
L'azionamento per pompe F600 presenta un gran numero di funzioni dedicate, tra cui la prevenzione del funzionamento a secco, la funzione di riempimento delle tubazioni e di pulizia delle pompe, il controllo del numero degli avviamenti e il controllo del riempimento gestito da sensori di livello. Grazie alle diverse modalità di controllo per singole pompe e alle diverse possibilità di configurazione di pompe in parallelo, l'azionamento F600 di Control Techniques si dimostra una soluzione veramente versatile.

5 anni di garanzia gratuita
Affinché anche voi possiate essere certi dell'affidabilità dei nostri prodotti, gli azionamenti della gamma F600 beneficiano dell'estensione della garanzia di Control Techniques inclusa nel prezzo.
Potrete così continuare a lavorare nella massima tranquillità, sicuri che il vostro investimento è protetto e il vostro impianto continuerà a funzionare ininterrottamente.
Si applicano i termini e le condizioni della garanzia.

Scarica la brochure per avere informazioni dettagliate su caratteristiche e specifiche
 

  • Caratteristiche

    Un costo totale di gestione senza pari

    Con funzioni di protezione innovative e una più lunga durata delle apparecchiature

    L'azionamento F600 ha funzioni complete di protezione delle pompe e del motore che riducono al minimo i tempi di fermo non programmati, migliorando l'efficienza globale e garantendo un miglior rapporto qualità - prezzo. Rende la vostra applicazione veramente resiliente ed è in grado di continuare a funzionare anche in caso di avaria di un componente.

    Ripristino automatico dagli errori

    Nell'eventualità in cui si presenti un guasto della vostra pompa, l'azionamento F600 è in grado di gestirlo dinamicamente e di ripristinare il normale funzionamento.

    Protezione dei limiti

    Se la retroazione supera i limiti definiti per la vostra applicazione, l'azionamento F600 è in grado di lanciare un allarme o di arrestarsi in modo da proteggere le vostre apparecchiature e prolungarne la vita utile.

    Protezione in caso di disconnessione del trasduttore

    In caso di perdita della connessione con il trasduttore, l'azionamento F600 può fermarsi, continuare a funzionare a una velocità fissa o ignorare il problema, a seconda di quelli che sono i requisiti applicativi.

    Modalità Fire

    La modalità Fire consente all'azionamento di ignorare tutti gli allarmi e di continuare a funzionare senza interrompersi al verificarsi di un'emergenza, se l'applicazione lo richiede.

    Risparmiare energia grazie a una vasta gamma di funzioni specifiche

    L'azionamento F600 vanta un'efficienza del 98%, pochissima infatti è l'energia persa per la conversione di potenza.

    A sprigionare l'effettivo potenziale di risparmio sono proprio le funzioni integrate in F600, che favoriscono una riduzione ancora maggiore del consumo di energia:

    Risparmi in condizioni di basso carico

    L'azionamento F600 permette di ottimizzare il risparmio energetico a fronte di una bassa richiesta di carico. Attivando l'innovativa funzione di risparmio energetico in condizioni di basso carico di Control Techniques, l'azionamento riduce in maniera dinamica la tensione applicata così da ridurre le perdite nel motore e rendere il sistema più efficiente.

    Modalità Sleep

    Quando la domanda scende al di sotto di un valore soglia prestabilito, l'azionamento passa automaticamente in modalità riposo, pronto a rimettersi in funzione non appena la domanda torna a superare il valore soglia. Questo non solo riduce sensibilmente la quantità di energia consumata, ma permette anche di limitare l'usura delle apparecchiature prolungandone la vita utile.

      

    L'azionamento F600 garantisce un controllo ottimizzato per le vostre applicazioni di regolazione della portata

    Riempimento tubazioni

    Previene i picchi di pressione in fase di avviamento facendo uso di una rampa controllata, per proteggere le vostre tubazioni e la pompa stessa.

    Prevenzione del funzionamento a secco

    Impedisce alla pompa di funzionare a secco verificando il carico a fronte di un valore soglia; con configurazioni flessibili in grado di regolare in maniera dinamica la portata, di impostare un allarme o di fermare l’azionamento.

    Monitoraggio del numero dei cicli di avviamento

    Ottimizza il dimensionamento dell'azionamento, del motore e della pompa e tiene sotto controllo l'usura della pompa limitando il numero dei cicli di avvio e arresto compiuti nell'arco di un'ora. La flessibilità di configurazione permette di modificare in maniera dinamica i limiti di riferimento dei cicli, di impostare un allarme o di fermare l'azionamento al raggiungimento di un limite.

    Rilevamento dell'assenza di portata

    Quando la portata è nulla o bassa, l'azionamento F600 può passare automaticamente in modalità Sleep per risparmiare energia; questa funzione è attivabile grazie all'utilizzo di un trasduttore di portata a impulsi o viene determinato attraverso una funzione software integrata nell'azionamento.

    Pulizia pompa

    Il monitoraggio continuo e in tempo reale del sistema permette di avviare un ciclo automatico di pulizia per pulire la girante della pompa e contribuire ad abbassare i costi di manutenzione dovuti al blocco della girante a causa della sporcizia.

    Riempimento con sensori di livello

    I sensori di livello garantiscono la protezione dei serbatoi in caso di condizioni critiche: se il livello raggiunge il sensore di “alta” la pompa viene spenta, se il livello raggiunge il sensore di “bassa” la pompa viene avviata, in modo da mantenere il pompaggio entro i limiti dei sensori.

    Modalità di controllo della pompa | Supporto flessibile

    Singola pompa

    La modalità per singola pompa di Control Techniques è una soluzione efficace e versatile di controllo della velocità variabile per mantenere costante il setpoint in un sistema configurato con una singola pompa.

    • La modalità Incendio consente all'azionamento di disabilitare tutti gli allarmi e di continuare a funzionare senza interrompersi al verificarsi di un'emergenza, se l'applicazione lo richiede

    Cascata

    La modalità in cascata consente all'azionamento F600, laddove richiesto, di lavorare con un numero di pompe ausiliare a supporto della pompa principale che può arrivare fino a 2.

    • L'utilizzo di energia è ottimizzato dal fatto che le pompe ausiliarie si attivano solo quando la domanda di carico lo richiede.
    • Le pompe ausiliarie lavorano in alternanza, in modo da usurarsi in maniera uniforme e garantire una loro maggiore disponibilità.
    • Protezione per il monitoraggio del numero di avviamenti delle pompe ausiliarie garantisce loro una minore usura e maggiore vita.

    Multi-leader

    Controllo completo della vostra applicazione utilizzando fino a 3 azionamenti F600 e massimo risparmio energetico con questi azionamenti a frequenza variabile che lavorano in parallelo.

    • La configurazione con multi-leader permette la ridondanza e rende superfluo l'utilizzo di un PLC
    • L'azionamento "master" lavora automaticamente in cicli per garantire un grado di usura uniforme
    • In caso di anomalie del trasduttore collegato all'azionamento "master", questo può ricevere via Ethernet il segnale di retroazione del trasduttore commesso agli altri F600 presenti nel sistema
    • Riselezione dinamica della pompa "master" se una pompa viene messa fuori servizio o presenta un guasto

    Scarica la brochure per avere informazioni dettagliate su caratteristiche e specifiche
  • Gamma di azionamenti free standing
    Azionamenti preingegnerizzati ad alta potenza pronti per l'uso

    Sistema preingegnerizzato ad alta efficienza di controllo del motore

    L'azionamento free standing di Control Techniques ottimizza l'efficienza energetica del motore e vi viene spedito già pronto per l'uso, preassemblato all'interno del suo armadio industriale standard, completo di tutti i necessari componenti del sistema. La variante free standing dell'azionamento per pompe F600 completa e amplia questa gamma di prodotti, mantenendo nel contempo tutte le proprietà e le funzioni del prodotto principale.

    Pesante sì, ma leggero!

    L'azionamento F600 è disponibile anche nella taglia più grande tra quelle di Control Techniques, che non solo è in grado di garantire 500 kW di potenza in un singolo modulo, ma con i suoi 130 kg di peso risulta essere fino a 60 kg più leggero di quelli della concorrenza. Il suo ingombro ridotto e i suoi accessori pre-ingegnerizzati lo rendono un prodotto facile da installare o da utilizzare per il retrofit di armadi industriali standard.

    Non sono necessarie ulteriori attività di ingegnerizzazione

    L'azionamento free standing ha un ingombro ridotto e si inserisce facilmente negli armadi comunemente in uso, completo di: interruttore principale, fusibili, ventilatore, induttanze di linea. L'armadio può essere fornito anche completo di HMI con real time clock montato sul frontale dell'anta, per una facile configurazione e manutenzione.

    Grazie al configuratore online dedicato, ricevere una quotazione e fare un ordine è facilissimo. Ma non è tutto, perché il vostro azionamento free standing vi può essere spedito nel giro di pochissimo tempo, risparmiandovi settimane di attesa come per i classici modelli industriali standard.

  • Specifiche
    Tabella dei valori nominali dell'azionamento per pompe F600
    200/240 Vac ±10%
    Azionamento Servizio normale
    Corrente massima
    in serv.
    continuativo (A)

    Potenza
    albero
    motore (kW)

    Motor shaft
    power (hp)
    F600-03200066A10
    6.6
    1.1
    1.5
    F600-03200080A10
    8
    1.5
    2
    F600-03200110A10
    11
    2.2
    3
    F600-03200127A10
    12.7
    3
    3
    F600-04200180A10
    18
    4
    5
    F600-04200250A10
    25 5.5 7.5
    F600-05200300A10
    30 7.5 10
    F600-06200500A10
    50 11 15
    F600-06200580A10
    58 15 20
    F600-07200750A10
    75 18.5 25
    F600-07200940A10
    94 22 30
    F600-07201170A10
    117
    30
    40
    F600-08201490A10
    149
    37
    50
    F600-08201800A10
    180
    45
    60
    F600-09202160A10
    216
    55
    75
    F600-09202660A10
    266
    75
    100
    F600-09202160E10
    216
    55
    75
    F600-09202660E10
    266
    75
    100
    F600-10203250E10
    325
    90
    125
    F600-10203600E10
    360
    110
    150

     

    380/480 Vac ±10%
    Azionamento
    Servizio normale
    Corrente massima
    in serv.
    continuativo (A)
    Potenza
    albero
    motore (kW)
    Motor shaft
    power (hp)
    F600-03400034A10
    3.4 1.1
    1.5
    F600-03400045A10 4.5
    1.5
    2
    F600-03400062A10 6.2
    2.2
    3
    F600-03400077A10
    7.7
    3
    5
    F600-03400104A10
    10.4
    4 5
    F600-03400123A10
    12.3 5.5  7.5
    F600-04400185A10
    18.5
    7.5
    10
    F600-04400240A10
    24
    11
    15
    F600-05400300A10 
    30
    15
    20
    F600-06400380A10
    38
    18.5
    25
    F600-06400480A10
    48
    22
    30
    F600-06400630A10
    63
    30
    40
    F600-07400790A10
    79
    37
    50
    F600-07400940A10
    94
    45
    60
    F600-07401120A10
    112
    55 
    75
    F600-08401550A10
    155
    75
    100
    F600-08401840A10
    184
    90
    125
    F600-09402210A10
    221
    110
    150
    F600-09402660A10 
    266 132
    200
    F600-09402210E10
    221 110
    150
    F600-09402660E10
    266 132
    200
    F600-10403200E10
    320
    160
    250
    F600-10403610E10
    361
    200
    300
    F600-11404370E10
    437
    225
    350
    F600-11404870E10
    487
    250
    400
    F600-11405070E10
    507
    280
    450

     

    380/480 Vac ±10%
    Azionamento
    Servizio normale
    Correntemassima
    in serv.
    continuativo (A)
    Potenza
    albero
    motore (kW)
    Motor shaft
    power (hp)
    F600-12404800TU0
    608
    315
    500
    F600-12405660TU0
    660
    355
    550
    F600-12406600TU0
    755
    400
    650
    F600-12407200TU0
    865
    500
    700

     

    500/575 Vac ±10%
    Azionamento
    Servizio normale
    Corrente massima
    in serv.
    continuativo (A)
    Potenza
    albero
    motore (kW)
    Motor shaft
    power (hp)
    F600-05500039A10
    3.9
    2.2
    3
    F600-05500061A10
    6.1
    4
    5
    F600-05500100A10
    10
    5.5
    7.5
    F600-06500120A10
    12
    7.5
    10
    F600-06500170A10
    17
    11
    15
    F600-06500220A10
    22
    15
    20
    F600-06500270A10
    27
    18.5
    25
    F600-06500340A10
    34
    22
    30
    F600-06500430A10
    43
    30
    40
    F600-07500530A10
    53
    37
    50
    F600-07500730A10
    73
    45
    60
    F600-08500860A10
    86
    55
    75
    F600-08501080A10
    108
    75
    100
    F600-09501250A10
    125
    90
    125
    F600-09501550A10
    155
    110
    150
    F600-09501250E10
    125
    90
    125
    F600-09501500E10
    150 110 150
    F600-10502000E10
    200 130 200
    F600-11502480E10
    248 175 250
    F600-11502880E10
    288 225 300
    F600-11503150E10
    315 250 350

     

    500/690 Vac ±10%
    Azionamento
    Servizio normale
    Corrente massima
    in serv.
    continuativo (A)
    Potenza
    albero
    motore (kW)
    Motor shaft
    power (hp)
    F600-07600230A10
    23
    18.5
    25
    F600-07600300A10
    30
    22
    30
    F600-07600360A10
    36
    30
    40
    F600-07600460A10
    46
    37
    50
    F600-07600520A10
    52
    45
    60
    F600-07600730A10
    73
    55
    75
    F600-08600860A10
    86
    75
    100
    F600-08601080A10
    108 
    90
    125
    F600-09601250A10
    125
    110
    150
    F600-09601500A10
    150
    132
    175
    F600-09601250E10
    125
    110 
    150
    F600-09601550E10
    155
    132
    175
    F600-10601720E10
    172
    160
    200
    F600-10601970E10
    197
    185
    250
    F600-11602250E10
    225
    200
    250
    F600-11602750E10
    275
    250
    300
    F600-11603050E10 
    305
    280
    400

     

    Funzionamento solo in Servizio Normale

    Indicato per le applicazioni per pompe, con un requisito di sovraccarico di corrente del 110% per 60 s*.

    Conformità
    • IP20 / NEMA1 / UL TYPE 1 *Classe aperta UL di serie, kit addizionale necessario per Type 1
    • I valori IP65 / NEMA4 / UL TYPE 12 sono disponibili sul retro dell'azionamento con montaggio a retroquadro
    • *Le taglie 9D, 9E, 10D e 10E raggiungono la classificazione IP55 / NEMA 4 / UL Type 12
    • Temperatura ambiente da -20 °C a 40 °C come valore standard. Fino a 55 °C con declassamento
    • Umidità max 95% (senza condensa) a 40 °C
    • Altitudine: da 0 a 3000 m, declassamento 1% ogni 100 m fra 1000 m e 3000 m
    • Resistenza alle vibrazioni casuali in conformità con IEC 60068-2-64
    • Resistenza agli urti in conformità con IEC 60068-2-29
    • Resistenza alle vibrazioni sinusoidali in conformità con IEC 60068-2-6
    • Resistenza a urti meccanici in conformità a IEC 60068-2-29
    • Temperatura di immagazzinamento da -40 °C a 55 °C o fino a 70 °C per un breve periodo
    • Immunità elettromagnetica conforme a EN 61800-3 e a EN 61000-6-2
    • Con filtro EMC integrato, emissioni conformi a EN 61800-3 (categoria C3)
    • EN 61000-6-3 e EN 61000-6-4 con filtro EMC posteriore opzionale
    • IEC 60146-1-1 Condizioni di alimentazione (categoria C1 o C2 in base al valore nominale)
    • IEC 61800-5-1 (Sicurezza elettrica)
    • IEC 61131-2 I/O
    • EN 61000-3-12 con induttanza di linea opzionale
    • UL 508C (Sicurezza elettrica)

     

    Dimensioni
    Taglia
    Dimensioni   Peso
      mm (HxWxD)
    in (HxWxD)
    kg (lb)
    3 382 x 83 x 200
    15.0 x 3.3 x 7.9
    4.5 (9.9)
    4 391 x 124 x 200
    15.4 x 4.9 x 7.9
    6.5 (14.3)
    5 391 x 143 x 200
    15.4 x 5.6 x 7.6
    7.4 (16.3)
    6 391 x 210 x 227
    15.4 x 8.3 x 8.9
    14 (30.9)
    7 557 x 270 x 280
    21.9 x 10.6 x 11.0
    28 (61.7)
    8 803 x 310 x 290
    31.6 x 12.2 x 11.4
    50 (110.2)
    9A 1108 x 310 x 290
    43.6 x 12.2 x 11.4
    66.5 (146.6)
    9E/10E 1069 x 310 x 290
    42.1 x 12.2 x 11.4
    46 (101.4)
    9D/10D

    Rectifier
    355 x 310 x 290
    ---------------------
    Inverter
    773 x 310 x 290

    Rectifier
    15.8 x 12.2 x 11.4
    -----------------------
    Inverter
    30.4 x 12.2 x 11.4
     
    11E
    1242 x 310 x 312
    48.9 x 12.2 x 12.3
    63 (138.9)
    12T
    1750 x 295 x 526
    68.9 x 11.6 x 20.7
    130 (287)

     

    *Per maggiori informazioni consultare la documentazione tecnica.


  • Moduli opzionali e accessori

    Tastiere


    Tastiera KI-HOA RTC (fornita di serie*)
    La tastiera KI-HOA RTC consente le modalità di controllo Manuale-Off-Auto. Il display presenta fino a quattro righe di testo reale con traduzione multilingue, per una maggiore chiarezza e facilità d'uso. Un real time clock a batteria consente di programmare i periodi di funzionamento e di arresto con in più un'accurata temporizzazione della diagnostica per permettere una rapida risoluzione dei malfunzionamenti.

    Tastiera HOA RTC remota
    Tastiera installabile in remoto, per un montaggio flessibile all'esterno di un quadro (conforme a IP54/ NEMA 12). La tastiera offre tre modalità di controllo (Manuale-Off-Auto) e può presentare fino a quattro righe di testo reale con traduzione multilingue, per una maggiore chiarezza e facilità d'uso. Un real time clock a batteria consente di programmare i periodi di funzionamento e di arresto con in più un'accurata temporizzazione degli eventi registrati per facilitare la diagnostica.


    Adattatore KI-485
    Questo adattatore può essere installato al posto della tastiera dell'azionamento, mettendo così a disposizione ulteriori porte per comunicare tramite seriale RS485. L'adattatore viene generalmente utilizzato per programmare l'azionamento.

    Moduli per l'integrazione di sistema - Comunicazioni

    SI-POWERLINK
    SI-POWERLINK 
    Per collegare gli azionamenti Unidrive, Commander, Digitax e quelli per pompe a tutte le reti POWERLINK. SI-POWERLINK è utilizzato in vari tipi di applicazioni, che vanno dai sistemi semplici in anello aperto fino a quelle che richiedono un motion control di precisione. Il protocollo è basato su Ethernet standard e fornisce una soluzione che consente alla rete Ethernet industriale in real time di soddisfare le esigenze di automazione industriale e controllo dei processi.

    SI-Ethernet
    Modulo Ethernet esterno che supporta EtherNet/IP e Modbus TCP/IP e dispone di un web server integrato in grado di generare e-mail. Questo modulo può essere utilizzato per offrire accesso ad alta velocità all'azionamento, la connettività globale e l'integrazione con tecnologie di rete IT, quali le reti wireless. Per utilizzare azionamenti F600 multipli in modalità multi-leader in un sistema di pompe in parallelo, in ogni azionamento F600 deve essere stato installato un modulo SI-Ethernet.

    SI-EtherCAT
    SI-EtherCAT consente all'azionamento F600 di connettersi e interfacciarsi con reti EtherCAT.

    SI-PROFINET
    SI-PROFINET consente all'azionamento F600 di comunicare e interfacciarsi con PLC e reti PROFINET.

    SI-PROFIBUS
    Modulo d'interfaccia PROFIBUS Il modulo d'interfaccia PROFIBUS-DP (Decentralized Peripheral) consente la connettività slave. Si può utilizzare più di un SI-PROFIBUS o una combinazione di SI-PROFIBUS e di altri moduli opzionali per incrementare le funzionalità, come l'estensione degli I/O, la funzionalità gateway o funzioni aggiuntive del PLC.

    SI-DeviceNet
    Il modulo d'interfaccia con il sistema di networking DeviceNet consente la connettività slave. Si può utilizzare più di un modulo SI-DeviceNet o una combinazione di SI-DeviceNet e di altri moduli opzionali per incrementare le funzionalità, come l'estensione degli I/O, la funzionalità del gateway o funzioni aggiuntive del PLC.

    SI-CANopen
    Modulo interfaccia CANopen con supporto di vari profili, compresi diversi profili di azionamenti.
    MCi200
    Secondo processore, per una personalizzazione avanzata tramite i linguaggi di programmazione IEC61131-3.

    I/O e NV media card aggiuntivi

    SI-I/O
    Modulo interfaccia per estensione I/O per aumentare il numero di punti I/O su un azionamento. Fornisce inoltre: 4 I/O digitali, 3 ingressi analogici (default) / ingressi digitali, 1 uscita analogica (default) / ingresso digitale, 2 relè.

    SmartCard
    Smartcard
    Il dispositivo di memoria opzionale Smartcard può essere impiegato per eseguire il back-up dei set di parametri e per copiarli da un azionamento a un altro
      Adattatore per scheda SD
    Dispositivo di conversione che consente di inserire una scheda SD nello slot della Smartcard per la clonazione dei parametri e i programmi applicativi

     

    *Per una maggiore efficienza dei costi, l'azionamento F600 può essere fornito privo di tastiera.
    Indicare la propria scelta in fase d'ordine.

  • Software e assistenza
    Software di messa in servizio intuitivo
    Connect software 

    Connect - Strumento software di messa in servizio

    Risultato di 25 anni di esperienza di Control Techniques, Connect è il nostro ultimo strumento di configurazione dell'azionamento per la messa in servizio, l'ottimizzazione e il monitoraggio delle prestazioni dell'azionamento/sistema.

    Download
    Diagnostics Tool
    Diagnostic tool app download 

    Diagnostic Tool

    La App Diagnostics Tool è uno strumento di diagnosi semplice e rapido che consente agli utilizzatori di azionamenti Control Techniques di intervenire prontamente alla visualizzazione di qualsiasi codice di errore.

    Download
  • Download
Maggiori Informazioni

Shield-Commander-C-5-year-warranty

Documentazione del prodotto e risorse

This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Learn More