1.1 kW to 2.8 MW
(1.5 hp to 4,200 hp)
200 V / 400 V / 575 V / 690 V
Zastosowania związane z przepływem wody wymagają wyjątkowej niezawodności i niskiego zużycia energii. Napęd F600 firmy Control Techniques, należący do nowo wprowadzonej serii specjalistycznych technologii napędowych dla przemysłu, opiera się na pięciu dekadach doświadczenia naszej firmy w dziedzinie napędów, zapewniając precyzyjne i niezawodne sterowanie przepływem.
Wszystko, czego potrzebujesz, jest od razu wbudowane w napęd. F600 zawiera wszystkie potrzebne funkcje, przedstawione przy użyciu zrozumiałej terminologii. To nie jest napęd ogólnego zastosowania z dorzuconymi funkcjami pompy; to dedykowany, specjalistyczny napęd do pomp, zaprojektowany od podstaw w celu zapewnienia niezawodności i wydajności, których potrzebujesz.
Control Techniques wie, że niezawodność i wydajność to bardzo ważne czynniki w systemach pomp. Zarówno samodzielny, kompaktowy produkt pasujący do istniejącego systemu, jak i wolnostojący napęd o niewielkiej powierzchni, pomogą zoptymalizować wydajność silnika.
Napęd F600 firmy Control Techniques dostępny jest również w większych rozmiarach mechanicznych, oferując 500 kW mocy w pojedynczym module. Ponadto jego 130 kg wagi to nawet o 60 kg mniej W odniesieniu do napędów konkurencji, a mała powierzchnia podstawy przy szerokości wynoszącej tylko 295 mm, oraz wstępnie zaprojektowane akcesoria sprawiają, że jest łatwy do zainstalowania nawet w panelu o szerokości 400 mm lub w dotychczasowych szafach sterowniczych.
Napędy wolnostojące dużej mocy serii DFS to wstępnie zmontowana szafa, która mieści się w ograniczonej przestrzeni i zawiera wszystkie niezbędne elementy systemu. Jednak elastyczność jest tutaj również naszą mocną stroną. Rozumiejąc zatem, że każdy system wymaga własnej konfiguracji, chętnie je integrujemy: przełącznik obciążenia, bezpieczniki, wentylator, dławiki sieciowe i wyrównawcze jak i filtry, zgodnie z wymaganiami Twojej specyfikacji. Dla ułatwienia konfiguracji i konserwacji, do zestawu szafy dodano także montowany na drzwiach panel operatorski HMI z zegarem czasu bieżącego.
Dzięki dedykowanemu konfiguratorowi internetowemu w prosty sposób przeprowadzisz wycenę i złożysz zamówienie. To nie wszystko! W krótkim czasie zrealizujemy zamówienie i wyślemy Twój wolnostojący napęd, a Ty zaoszczędzisz tygodnie, które inaczej straciłbyś podczas standardowej obsługi.
IP65 provides protection from total dust ingress and low pressure water jets from any direction, making it a simple choice for harsh environments and the outdoors*. The Pump Drive F600 is now one of the most protected drives on the market, maximising pump uptime and productivity, while cutting maintenance costs.
The High IP drive will already be familiar to users of the F600, with all the same features that make commissioning effortless. The Hand-Off-Auto keypad with the built-in real-time clock is still available, sealed, and the protective casing has been designed with easy servicing and usability in mind. This new variant enables customers to use both standard and high IP drives for the same project, so there is no longer any headache with mixing-and-matching vendors or product feature sets, making project qualification straightforward.
The F600 High IP drive is enclosed in a sturdy, protective yet light casing, providing a compact solution. This not only allows easy integration in harsh environments but wall mounting close to the pump reduces installation costs, through:
To share our confidence in the reliability of Control Techniques, the Pump Drive F600 High IP product is also eligible for Control Techniques’ extended warranty, at no extra cost.
*Shading from direct sunlight is required
Warranty terms and conditions apply.
F600 obejmuje wszechstronne funkcje ochrony pompy i silnika, które minimalizują nieplanowane przestoje, poprawiając ogólną wydajność i gwarantując lepszy stosunek jakości do ceny. Zapewnia systemowi prawdziwą wytrzymałość i pozwala łatwo usuwać awarie komponentów.
W mało prawdopodobnym przypadku pompy, F600 ma możliwość dynamicznego powrotu do normalnego stanu i wznowienia pracy.
W przypadku przekroczenia wartości granicznych określonych dla danego zastosowania, F600 ma możliwość uruchomienia alarmu lub zatrzymania napędu w celu ochrony sprzętu i wydłużenia jego żywotności.
W przypadku utraty połączenia z przetwornikiem, F600 może się zatrzymać, kontynuować pracę ze stałą prędkością lub zignorować usterkę, w zależności od wymagań danego zastosowania.
Tryb pożarowy umożliwia napędowi dezaktywację wszystkich wyłączeń awaryjnych i nieprzerwaną pracę podczas zdarzeń awaryjnych, jeśli wymaga tego dane zastosowanie.
Co więcej, prawdziwy potencjał oszczędności uwalnia się dzięki wbudowanym funkcjom napędu F600, które mogą dodatkowo zmniejszyć zużycie energii:
F600 pomaga zmaksymalizować oszczędność energii, gdy zapotrzebowanie jest niskie. Wykorzystując najnowszą funkcję oszczędzania energii przy niskim obciążeniu firmy Control Techniques, napęd dynamicznie zmniejsza przyłożone napięcie, aby zmniejszyć straty w silniku i zwiększyć wydajność systemu.
Gdy zapotrzebowanie spadnie poniżej określonej wartości zadanej, napęd automatycznie przejdzie w tryb uśpienia i uruchomi się ponownie, gdy zapotrzebowanie wzrośnie powyżej wartości zadanej. Zmniejsza to znacznie nie tylko ilość zużywanej energii, ale także spowalnia zużycie sprzętu, aby wydłużyć jego żywotność.
Zapobiega skokom ciśnienia przy rozruchu, stosując kontrolowaną rampę, aby chronić system rurowy i pompę.
Chroni pompę przed suchobiegiem, sprawdzając obciążenie względem wartości progowej; elastyczne konfiguracje umożliwiają dynamiczną regulację wyjścia, ustawienie alarmu lub zatrzymanie napędu.
Optymalizacja doboru napędu, silnika i pompy oraz regulacja zużycia pompy poprzez ograniczenie liczby rozruchów na godzinę. Elastyczne konfiguracje pozwalają na dynamiczną zmianę referencyjnych wartości granicznych cykli, ustawienie alarmu lub zatrzymanie napędu po osiągnięciu wartości granicznej.
W przypadku braku przepływu lub niskiego przepływu, napęd F600 może automatycznie przejść w tryb uśpienia w celu oszczędzania energii, w oparciu o sprzężenie zwrotne z impulsowego przetwornika przepływu lub wyzwolone przez przełącznik przepływu lub wykryte jedynie przez oprogramowanie.
Ciągłe monitorowanie systemu w czasie rzeczywistym jest wykorzystywane do uruchamiania automatycznego cyklu czyszczenia opartego na napędzie w celu oczyszczenia wirnika pompy i uniknięcia kosztów konserwacji związanych z usuwaniem zatorów w pompie.
Przełączniki poziomu zapewniają krytyczną ochronę zbiorników w przypadku osiągnięcia poziomu „wysokiego”, przy którym pompa jest zatrzymywana, lub „niskiego”, przy którym pompa jest uruchamiana, aby zapewnić pompowanie w granicach poziomu zbiornika.
Tryb pojedynczej pompy firmy Control Techniques to skuteczne i uniwersalne rozwiązanie sterowania zmienną prędkością w celu utrzymania stałej wartości zadanej w konfiguracji z jedną pompą.
Tryb kaskadowy pozwala na pracę napędu F600 z maksymalnie 2 pompami wspomagającymi, aby w razie potrzeby wspomóc pompę podstawową.
Pełna kontrola nad systemem przy użyciu do 3 napędów F600 i maksymalna oszczędność energii dzięki równoległej pracy napędów o zmiennej częstotliwości.
200/240 Vac ±10% |
|||
Napęd | Zwykła przeciążalność |
||
Maksymalny prąd ciągły (A) |
Moc na wale silnika (kW) |
Moc na wale silnika (KM) | |
F600-03200066A10 |
6.6 |
1.1 |
1.5 |
F600-03200080A10 |
8 |
1.5 |
2 |
F600-03200110A10 |
11 |
2.2 |
3 |
F600-03200127A10 |
12.7 |
3 |
3 |
F600-04200180A10 |
18 |
4 |
5 |
F600-04200250A10 |
25 | 5.5 | 7.5 |
F600-05200300A10 |
30 | 7.5 | 10 |
F600-06200500A10 |
50 | 11 | 15 |
F600-06200580A10 |
58 | 15 | 20 |
F600-07200750A10 |
75 | 18.5 | 25 |
F600-07200940A10 |
94 | 22 | 30 |
F600-07201170A10 |
117 |
30 |
40 |
F600-08201490A10 |
149 |
37 |
50 |
F600-08201800A10 |
180 |
45 |
60 |
F600-09202160A10 |
216 |
55 |
75 |
F600-09202660A10 |
266 |
75 |
100 |
F600-09202160E10 |
216 |
55 |
75 |
F600-09202660E10 |
266 |
75 |
100 |
F600-10203250E10 |
325 |
90 |
125 |
F600-10203600E10 |
360 |
110 |
150 |
380/480 Vac ±10% |
|||
Napęd |
Zwykła przeciążalność |
||
Maksymalny prąd ciągły (A) |
Moc na wale silnika (kW) |
Moc na wale silnika (KM) |
|
F600-03400034A10 |
3.4 | 1.1 |
1.5 |
F600-03400045A10 | 4.5 |
1.5 |
2 |
F600-03400062A10 | 6.2 |
2.2 |
3 |
F600-03400077A10 |
7.7 |
3 |
5 |
F600-03400104A10 |
10.4 |
4 | 5 |
F600-03400123A10 |
12.3 | 5.5 | 7.5 |
F600-04400185A10 |
18.5 |
7.5 |
10 |
F600-04400240A10 |
24 |
11 |
15 |
F600-05400300A10 |
30 |
15 |
20 |
F600-06400380A10 |
38 |
18.5 |
25 |
F600-06400480A10 |
48 |
22 |
30 |
F600-06400630A10 |
63 |
30 |
40 |
F600-07400790A10 |
79 |
37 |
50 |
F600-07400940A10 |
94 |
45 |
60 |
F600-07401120A10 |
112 |
55 |
75 |
F600-08401550A10 |
155 |
75 |
100 |
F600-08401840A10 |
184 |
90 |
125 |
F600-09402210A10 |
221 |
110 |
150 |
F600-09402660A10 |
266 | 132 |
200 |
F600-09402210E10 |
221 | 110 |
150 |
F600-09402660E10 |
266 | 132 |
200 |
F600-10403200E10 |
320 |
160 |
250 |
F600-10403610E10 |
361 |
200 |
300 |
F600-11404370E10 |
437 |
225 |
350 |
F600-11404870E10 |
487 |
250 |
400 |
F600-11405070E10 |
507 |
280 |
450 |
380/480 Vac ±10% |
|||
Napęd |
Zwykła przeciążalność |
||
Maksymalny prąd ciągły (A) |
Moc na wale silnika (kW) | Moc na wale silnika (KM) |
|
F600-12404800TU0 |
608 |
315 |
500 |
F600-12405660TU0 |
660 |
355 |
550 |
F600-12406600TU0 |
755 |
400 |
650 |
F600-12407200TU0 |
865 |
500 |
700 |
500/575 Vac ±10% |
|||
Napęd |
Zwykła przeciążalność |
||
Maksymalny prąd ciągły (A) |
Moc na wale silnika (kW) |
Moc na wale silnika (KM) |
|
F600-05500039A10 |
3.9 |
2.2 |
3 |
F600-05500061A10 |
6.1 |
4 |
5 |
F600-05500100A10 |
10 |
5.5 |
7.5 |
F600-06500120A10 |
12 |
7.5 |
10 |
F600-06500170A10 |
17 |
11 |
15 |
F600-06500220A10 |
22 |
15 |
20 |
F600-06500270A10 |
27 |
18.5 |
25 |
F600-06500340A10 |
34 |
22 |
30 |
F600-06500430A10 |
43 |
30 |
40 |
F600-07500530A10 |
53 |
37 |
50 |
F600-07500730A10 |
73 |
45 |
60 |
F600-08500860A10 |
86 |
55 |
75 |
F600-08501080A10 |
108 |
75 |
100 |
F600-09501250A10 |
125 |
90 |
125 |
F600-09501550A10 |
155 |
110 |
150 |
F600-09501250E10 |
125 |
90 |
125 |
F600-09501500E10 |
150 | 110 | 150 |
F600-10502000E10 |
200 | 130 | 200 |
F600-11502480E10 |
248 | 175 | 250 |
F600-11502880E10 |
288 | 225 | 300 |
F600-11503150E10 |
315 | 250 | 350 |
500/690 Vac ±10% |
|||
Napęd |
Zwykła przeciążalność |
||
Maksymalny prąd ciągły (A) |
Moc na wale silnika (kW) |
Moc na wale silnika (KM) |
|
F600-07600230A10 |
23 |
18.5 |
25 |
F600-07600300A10 |
30 |
22 |
30 |
F600-07600360A10 |
36 |
30 |
40 |
F600-07600460A10 |
46 |
37 |
50 |
F600-07600520A10 |
52 |
45 |
60 |
F600-07600730A10 |
73 |
55 |
75 |
F600-08600860A10 |
86 |
75 |
100 |
F600-08601080A10 |
108 |
90 |
125 |
F600-09601250A10 |
125 |
110 |
150 |
F600-09601500A10 |
150 |
132 |
175 |
F600-09601250E10 |
125 |
110 |
150 |
F600-09601550E10 |
155 |
132 |
175 |
F600-10601720E10 |
172 |
160 |
200 |
F600-10601970E10 |
197 |
185 |
250 |
F600-11602250E10 |
225 |
200 |
250 |
F600-11602750E10 |
275 |
250 |
300 |
F600-11603050E10 |
305 |
280 |
400 |
Odpowiedni do zastosowań obsługujących pompy, przy wymaganej przeciążalności prądowej 110% przez 60 s*.
Rozmiar obudowy |
Wymiary | Waga |
|
mm (HxWxD) |
in (HxWxD) |
kg (lb) |
|
3 | 382 x 83 x 200 |
15.0 x 3.3 x 7.9 |
4.5 (9.9) |
4 | 391 x 124 x 200 |
15.4 x 4.9 x 7.9 |
6.5 (14.3) |
5 | 391 x 143 x 200 |
15.4 x 5.6 x 7.6 |
7.4 (16.3) |
6 | 391 x 210 x 227 |
15.4 x 8.3 x 8.9 |
14 (30.9) |
7 | 557 x 270 x 280 |
21.9 x 10.6 x 11.0 |
28 (61.7) |
8 | 803 x 310 x 290 |
31.6 x 12.2 x 11.4 |
50 (110.2) |
9A | 1108 x 310 x 290 |
43.6 x 12.2 x 11.4 |
66.5 (146.6) |
9E/10E | 1069 x 310 x 290 |
42.1 x 12.2 x 11.4 |
46 (101.4) |
9D/10D |
Rectifier |
Rectifier 15.8 x 12.2 x 11.4 ----------------------- Inverter 30.4 x 12.2 x 11.4 |
|
11E |
1242 x 310 x 312 |
48.9 x 12.2 x 12.3 |
63 (138.9) |
12T |
1750 x 295 x 526 |
68.9 x 11.6 x 20.7 |
130 (287) |
*Bardziej szczegółowe informacje można znaleźć w dokumentacji technicznej.
Panele sterowania
Panel KI-HOA Keypad RTC (w ramach wyposażenia standardowego*) KI-HOA Keypad RTC zapewnia sterowanie ręczne, automatyczne i wyłączenie napędu. Wyświetlacz pokazuje do czterech linii tekstu z możliwością wyboru języka, dzięki czemu treści są bardziej czytelne, a obsługa nie sprawia trudności. Zasilany bateryjnie zegar czasu rzeczywistego umożliwia planowanie okresów pracy i wyłączenia oraz dokładne oznaczanie czasu zdarzeń w diagnostyce i szybkie rozwiązywanie problemów. |
|
Zdalny panel HOA Keypad RTC Panel montowany zdalnie, co umożliwia elastyczny montaż po zewnętrznej stronie panelu (spełnia wymogi klasy IP54/NEMA 12). Panel zapewnia sterowanie ręczne, automatyczne i wyłączenie napędu. Wyświetlacz pokazuje do czterech linii tekstu z możliwością wyboru języka, dzięki czemu treści są bardziej czytelne, a obsługa nie sprawia trudności. Zasilany bateryjnie zegar czasu rzeczywistego umożliwia planowanie okresów pracy i wyłączenia oraz dokładne oznaczanie czasu zarejestrowanych zdarzeń, wspomagając diagnostykę. |
|
|
Adapter KI-485 Adapter można zamontować w miejscu panelu sterowania napędem. Zapewnia on dodatkowe porty do komunikacji poprzez RS485. Adapter jest zazwyczaj używany do programowania napędu. |
Moduły integracji z systemem – Komunikacja
SI-POWERLINK Łączy rodziny napędów Unidrive, Commander, Digitax i Pump Drive ze wszystkimi sieciami POWERLINK. SI-POWERLINK obsługuje zastosowania w zakresie od prostych systemów z otwartą pętlą sprzężenia zwrotnego aż po systemy wymagające precyzyjnego sterowania ruchem. Protokół jest oparty na standardowej sieci Ethernet i zapewnia rozwiązanie dla przemysłowej sieci Ethernet w czasie rzeczywistym, aby spełnić wymagania automatyki przemysłowej i sterowania procesami. |
|
SI-Ethernet Zewnętrzny moduł Ethernet, obsługujący EtherNet/IP i Modbus TCP/IP, ze zintegrowanym serwerem sieciowym do generowania wiadomości e-mail. Moduł ten może być wykorzystany w celu szybkiego dostępu do napędu, nawiązania globalnej komunikacji i integracji z sieciami IT np. z siecią bezprzewodową WiFi. Aby korzystać z większej liczby napędów F600 w trybie Multi-leader w systemie pomp równoległych, każdy napęd F600 musi mieć zamontowany moduł SI-Ethernet. |
|
SI-EtherCAT SI-EtherCAT umożliwia F600 łączenie się i komunikację z sieciami EtherCAT. |
|
SI-PROFINET SI-PROFINET umożliwia F600 łączenie się i komunikację ze sterownikami PLC i sieciami PROFINET. |
|
|
SI-PROFIBUS Moduł interfejsu PROFIBUS, PROFIBUS-DP (Decentralized Perfipheral) do komunikacji z urządzeniami typu Follower. Możliwe jest wykorzystanie więcej niż jednego modułu SI-PROFIBUS lub modułu SI-PROFIBUS w połączeniu z innymi modułami opcjonalnymi w celu dodania funkcjonalności, np. interfejsu do rozszerzeń I/O, bramki lub dodatkowego sterownika PLC. |
|
SI-DeviceNet Moduł interfejsu sieci DeviceNet umożliwia połączenie z urządzeniami typu Follower. Możliwe jest wykorzystanie więcej niż jednego modułu SIDeviceNet lub modułu SIDeviceNet w połączeniu z innymi modułami opcjonalnymi w celu zapewnienia dodatkowych funkcji, np. rozszerzenia I/O, bramy sieciowej lub dodatkowych funkcji sterownika PLC. |
|
SI-CANopen Moduł dla protokołu komunikacyjnego CANopen, wspierający rozmaite profile, w tym różnego rodzaju profile napędu. |
MCi200 Drugi procesor, zapewniający zaawansowaną personalizację przy użyciu standardowych języków programowania IEC61131-3. |
Dodatkowe karty I/O i NV media
|
SI-I/O |
Smartcard Opcjonalna karta pamięci Smartcard może być wykorzystywana do tworzenia kopii zapasowych ustawień parametrów, a także do kopiowania ich z jednego napędu na inny |
|
|
Adapter do karty SD Urządzenie umożliwiające zainstalowanie karty SD w gnieździe Smartcard do klonowania parametrów i programów aplikacji |
* Aby obniżyć koszty, napęd F600 może być dostarczony bez panelu sterującego.
Preferencje należy określić podczas składania zamówienia.
Connect – Narzędzie do uruchamiania |
|
Opracowane w oparciu o 25 lat doświadczenia firmy Control Techniques, Connect to nasze najnowsze narzędzie do konfiguracji napędów, służące do uruchamiania, optymalizacji i monitorowania wydajności napędu/systemu.
|
|
Diagnostic Tool |
|
Diagnostic Tool to charakteryzujące się szybkością działania i łatwością obsługi narzędzie umożliwiające użytkownikom napędów Control Techniques rozwiązywanie problemów związanych z kodami błędów wyświetlanymi przez urządzenia.
|