Specializovaný měnič pro čerpací aplikace

Od specialistů na měniče

Pump Drive F600

5-year-warranty-Commander-C-AC-Drives
Jednoduché a spolehlivé řízení průtoku

Aplikace zaměřené na proudění vody vyžadují extrémní spolehlivost a nízkou spotřebu energie. Frekvenční měnič F600, který je součástí nové řady specializovaných průmyslových měničů Specialist drive, navazuje na pět desetiletí odborných znalostí a poskytování přesného a spolehlivého řízení průtoku.

Tento měnič je vybaven vším, co potřebujete. F600 obsahuje všechny potřebné funkce, a to v terminologii, které rozumíte. Nejedná se o univerzální měnič s přidanými funkcemi; je to specializovaný měnič pro čerpací aplikace, navržený od základu tak, aby poskytoval spolehlivost a účinnost, jež potřebujete. 

 

Představujeme specializovaný měnič pro čerpací aplikace od specialistů na měniče

 

Dokonalá kombinace funkcí pro konkrétní aplikaci vyvinutá do jediného řešení  


Hovoří vaším jazykem
Frekvenční měnič F600 je vyladěn tak, aby vyhovoval všem vašim potřebám, a je optimalizován pro minimální čas potřebný k nastavení, aniž by byla obětována flexibilita.  Ať už je úkol jakýkoli, náš specializovaný přístup k jasnému pojmenování a strukturování parametrů zajišťuje, že máme nejen odpovědi, ale také ve formátu, kterému porozumíte.

Úspora energie, uvolnění potenciálu

V průměru se 85 % nákladů na životní cyklus čerpadla připisuje jeho spotřebě energie, proto optimalizace využití energie může znamenat významné snížení celkové ceny vlastnictví. Měnič F600 úspěšně poskytuje efektivnější způsoby řízení vaší aplikace s proměnným točivým momentem.
 Výhody pocítíte ve snížených provozních nákladech a nižších energetických požadavcích.


Úplná kontrola
F600 může také řídit nejúčinnější dostupné motory splňující úrovně účinnosti IE5, jako je hybridní motor s permanentními magnety Nidec Leroy Somer Dyneo+.  Díky tomu všemu je F600 tím nejlepším způsobem, jak každý den ušetřit peníze.

Navrženo pro vaši aplikaci
Pump Drive F600 nabízí celou řadu speciálních funkcí, včetně prevence chodu nasucho, plnění potrubí, čištění čerpadla, ochrany proti nadměrnému cyklování a ovládání hladinovým spínačem. Řada různých režimů od řízení jednotlivých čerpadel až po různé konfigurace paralelních čerpadel činí z F600 od Control Techniques skutečně univerzální řešení.

5letá záruka
Abychom se s vámi podělili o důvěru ve spolehlivost Control Techniques, vztahuje se na měniče řady F600 nárok na prodlouženou záruku Control Techniques, poskytovanou bez dalších nákladů. Je to důkaz našeho výjimečného úspěchu na poli spolehlivosti, který vám dává naprostý klid, že je vaše investice chráněna a vaše aplikace bude fungovat bez přerušení. Platí záruční podmínky.

Stáhnout brožuru s technickými podrobnostmi a údaji

  • Funkce
    Bezkonkurenční celkové náklady na vlastnictví
    S inovativními ochrannými funkcemi a prodlouženou životností zařízení

    F600 obsahuje komplexní funkce ochrany čerpadla a motoru, které minimalizují neplánované prostoje, zlepšují celkovou účinnost a zaručují lepší poměr ceny a výkonu. Rozšiřte své aplikace o skutečnou odolnost a snadno zvládnete selhání dílů.

    Automatické zotavení po chybě

    V nepravděpodobném případě zjištění chyby čerpadla má F600 schopnost dynamicky se zotavit a obnovit normální provoz.

    Mezní ochrana

    Pokud zpětná vazba překročí meze definované pro danou aplikaci, dokáže F600 vyvolat alarm nebo zastavit měnič, aby ochránil vaše zařízení a zachoval jeho životnost.

    Ochrana před ztrátou snímače

    V případě ztráty spojení se snímačem se může F600 v závislosti na požadavcích aplikace zastavit, pokračovat v chodu pevně stanovenou rychlostí nebo poruchu ignorovat..

    Požární režim

    Požární režim umožňuje měniči deaktivovat během nouzových situací všechny poruchy a pokračovat v provozu bez přerušení, pokud to aplikace vyžaduje.

    Energetická úspornost díky široké řadě funkcí úspory energie

    Účinnost F600 činí 98 %, což znamená, že se při převodu ztratí jen velmi málo energie.

    Skutečný potenciál úspor se ještě více uvolní díky integrovaným funkcím měniče F600, které mohou spotřebu energie ještě dále snížit:

    Úspornost při nízkém zatížení 

    F600 pomáhá maximalizovat úspory energie při nízkém zatížení.  Při využití špičkové funkce úspory energie při nízkém zatížením od Control Techniques měnič dynamicky snižuje přivedené napětí, snižuje ztráty v motoru a zefektivňuje systém.

    Režim spánku

    Když klesne požadavek pod stanovenou nastavenou hodnotu, měnič automaticky přejde do režimu spánku a znovu se spustí, jakmile požadavek stoupne nad nastavenou hodnotu. To nejen výrazně snižuje množství spotřebované energie, ale také chrání zařízení před opotřebením a prodlužuje jeho životnost. 

      

    F600 poskytuje optimalizované řízení pro vaše čerpací aplikace

    Pipe

    Odstraněním tlakových rázů pomocí řízené rampy ochráníte potrubní systém i samotné čerpadlo.

    Prevence chodu nasucho

    Zabraňte tomu, aby čerpadlo běželo nasucho - porovnáváním zatížení proti prahové hodnotě; s flexibilní konfigurací pro dynamické nastavení výstupu, nastavení alarmu nebo zastavení měniče.

    Ochrana proti nadměrnému cyklování

    Optimalizujte dimenzování měniče, motoru a čerpadla a regulujte opotřebení čerpadla omezením počtu rozběhů a zastavení za hodinu. Flexibilní konfigurace umožňují dynamicky měnit referenční meze cyklování, nastavit alarm nebo zastavit pohon, když je dosaženo limitu.

    Detekce nulového průtoku

    Pokud nedochází k žádnému nebo jen k nízkému průtoku, může měnič F600 automaticky přejít do režimu spánku, aby šetřil energii - na základě zpětné vazby od pulzního snímače průtoku nebo řízením průtokovým spínačem nebo detekcí prováděnou samotným softwarem.

    Čištění

    Měnič používá nepřetržité monitorování systému ke spuštění automatického čisticího cyklu prováděného samotným pohonem, aby se vyčistilo oběžné kolo čerpadla a předešlo se nákladům na údržbu při ucpání čerpadla.

    Řízení hladinovými spínači

    Hladinové spínače poskytují kritickou ochranu nádrží v případě, že hladina dosáhne spínače „maxima“, kterým je čerpadlo zastaveno, nebo spínače „minima“, kterým je čerpadlo spuštěno, aby bylo zajištěno čerpání do požadovaných objemů nádrže.

    Režimy řízení čerpadla| Flexibilní podpora pro každý systém

    Samostatné čerpadlo

    Režim řízení samostatného čerpadla od Control Techniques je efektivní a všestranné řešení regulace proměnných otáček s cílem udržení konstantní žádané hodnoty v konfiguraci jednoho čerpadla. 

    • Požární režim umožňuje měniči deaktivovat během nouzových situací všechny poruchy a pokračovat v provozu bez přerušení, pokud to aplikace vyžaduje

    Kaskáda

    Kaskádový režim umožňuje měniči F600 pracovat s jedním nebo dvěma pomocnými čerpadly, která v případě potřeby pomáhají primárnímu čerpadlu.

    • Využití energie je optimalizováno, přičemž asistenční čerpadla se aktivují pouze tehdy, když poptávka dosáhne dostatečné úrovně
    • Asistenční čerpadla se používají střídavě z důvodu rovnoměrného opotřebení a zvýšení dostupnosti čerpadla
    • Ochrana proti nadměrnému cyklování pomocných čerpadel řídí počet spuštění a zastavení za hodinu

    Multi-leader

    Úplná kontrola nad vaší aplikací s dvěma nebo třemi F600 a maximální úspora energie s těmito paralelně pracujícími frekvenčními měniči. 

    • Uspořádání měničů v systému multi-leader poskytuje redundanci a odstraňuje potřebu PLC
    • „Vedoucí“ měnič se automaticky střídá, aby došlo k rovnoměrnému opotřebení
    • Pokud „vedoucí“ měnič ztratí signál ze svého snímače, může přes Ethernet používat ke zpětné vazbě snímače z jiného F600 v systému 
    • Pokud je čerpadlo vyřazeno z provozu nebo dojde k závadě, je dynamicky zvoleno jiné „vedoucí“ čerpadlo

    Stáhnout brožuru s technickými podrobnostmi a údaji
  • Řada volně stojících měničů
    Předem sestavené vysoce výkonné měniče k okamžitému použití

    Vysoce účinný předem sestavený systém řízení motoru

    Volně stojící měnič DFS od Control Techniques optimalizuje energetickou účinnost motoru, je dodáván připraven k okamžitému použití, předem sestavený ve standardním průmyslovém rozvaděči se všemi nezbytnými součástmi systému. Varianta volně stojícího systému DFS s Pump Drive F600 doplňuje a rozšiřuje produktovou řadu, přičemž má všechny možnosti a funkce základního produktu.

    Nízká hmotnost, ale žádná nízká váha!

    F600 je k dispozici také v největší typové velikosti Control Techniques, která nabízí nejen výkon 500 kW v jednom modulu, ale při hmotnosti 130 kg je až o 60 kg lehčí než konkurenční měniče. Jeho malé rozměry a předem osazené příslušenství usnadňují instalaci nebo dovybavení v standardních průmyslových rozvaděčích. 

    Není nutné další technické přizpůsobení

    Volně stojící měnič se vyznačuje malým půdorysem a lze jej snadno začlenit mezi běžné rozvaděče, přičemž standardně obsahuje: odpojovače zátěže, pojistky, ventilátor, síťové a další tlumivky a kabeláž. Rozvaděč může být také dodáván s řídicím rozhraním HMI s hodinami reálného času, instalovaným na dvířka rozvaděče, které usnadňuje nastavení i údržbu.
    Díky specializovanému on-line konfigurátoru je hračkou i získání nabídky a objednávání. Měnič ve verzi DFS můžeme navíc dodat ve velmi krátkých dodacích lhůtách, což ušetří týdny na standardní instalaci do průmyslového rozvaděče.

  • Technické parametry
    Nabídka měničů Pump Drive F600
    200/240 Vac ±10%
    Měnič Lehká zátěž
    Max. trvalý proud (A)

    Výkon na hřídeli motoru (kW)


    Výkon na hřídeli motoru (hp)
    F600-03200066A10
    6.6
    1.1
    1.5
    F600-03200080A10
    8
    1.5
    2
    F600-03200110A10
    11
    2.2
    3
    F600-03200127A10
    12.7
    3
    3
    F600-04200180A10
    18
    4
    5
    F600-04200250A10
    25 5.5 7.5
    F600-05200300A10
    30 7.5 10
    F600-06200500A10
    50 11 15
    F600-06200580A10
    58 15 20
    F600-07200750A10
    75 18.5 25
    F600-07200940A10
    94 22 30
    F600-07201170A10
    117
    30
    40
    F600-08201490A10
    149
    37
    50
    F600-08201800A10
    180
    45
    60
    F600-09202160A10
    216
    55
    75
    F600-09202660A10
    266
    75
    100
    F600-09202160E10
    216
    55
    75
    F600-09202660E10
    266
    75
    100
    F600-10203250E10
    325
    90
    125
    F600-10203600E10
    360
    110
    150

     

    380/480 Vac ±10%
    Měnič
    Lehká zátěž
    Max. trvalý proud (A)
    Výkon na hřídeli motoru (kW)
    Výkon na hřídeli motoru (hp)
    F600-03400034A10
    3.4 1.1
    1.5
    F600-03400045A10 4.5
    1.5
    2
    F600-03400062A10 6.2
    2.2
    3
    F600-03400077A10
    7.7
    3
    5
    F600-03400104A10
    10.4
    4 5
    F600-03400123A10
    12.3 5.5  7.5
    F600-04400185A10
    18.5
    7.5
    10
    F600-04400240A10
    24
    11
    15
    F600-05400300A10 
    30
    15
    20
    F600-06400380A10
    38
    18.5
    25
    F600-06400480A10
    48
    22
    30
    F600-06400630A10
    63
    30
    40
    F600-07400790A10
    79
    37
    50
    F600-07400940A10
    94
    45
    60
    F600-07401120A10
    112
    55 
    75
    F600-08401550A10
    155
    75
    100
    F600-08401840A10
    184
    90
    125
    F600-09402210A10
    221
    110
    150
    F600-09402660A10 
    266 132
    200
    F600-09402210E10
    221 110
    150
    F600-09402660E10
    266 132
    200
    F600-10403200E10
    320
    160
    250
    F600-10403610E10
    361
    200
    300
    F600-11404370E10
    437
    225
    350
    F600-11404870E10
    487
    250
    400
    F600-11405070E10
    507
    280
    450

     

    380/480 Vac ±10%
    Měnič
    Lehká zátěž
    Max. trvalý proud (A)
    Výkon na hřídeli motoru (kW) Výkon na hřídeli motoru (hp)
    F600-12404800TU0
    608
    315
    500
    F600-12405660TU0
    660
    355
    550
    F600-12406600TU0
    755
    400
    650
    F600-12407200TU0
    865
    500
    700

     

    500/575 Vac ±10%
    Měnič
    Lehká zátěž
    Max. trvalý proud (A)
    Výkon na hřídeli motoru (kW)
    Výkon na hřídeli motoru (hp)
    F600-05500039A10
    3.9
    2.2
    3
    F600-05500061A10
    6.1
    4
    5
    F600-05500100A10
    10
    5.5
    7.5
    F600-06500120A10
    12
    7.5
    10
    F600-06500170A10
    17
    11
    15
    F600-06500220A10
    22
    15
    20
    F600-06500270A10
    27
    18.5
    25
    F600-06500340A10
    34
    22
    30
    F600-06500430A10
    43
    30
    40
    F600-07500530A10
    53
    37
    50
    F600-07500730A10
    73
    45
    60
    F600-08500860A10
    86
    55
    75
    F600-08501080A10
    108
    75
    100
    F600-09501250A10
    125
    90
    125
    F600-09501550A10
    155
    110
    150
    F600-09501250E10
    125
    90
    125
    F600-09501500E10
    150 110 150
    F600-10502000E10
    200 130 200
    F600-11502480E10
    248 175 250
    F600-11502880E10
    288 225 300
    F600-11503150E10
    315 250 350

     

    500/690 Vac ±10%
    Měnič
    Lehká zátěž
    Max. trvalý proud (A)
    Výkon na hřídeli motoru (kW)
    Výkon na hřídeli motoru (hp)
    F600-07600230A10
    23
    18.5
    25
    F600-07600300A10
    30
    22
    30
    F600-07600360A10
    36
    30
    40
    F600-07600460A10
    46
    37
    50
    F600-07600520A10
    52
    45
    60
    F600-07600730A10
    73
    55
    75
    F600-08600860A10
    86
    75
    100
    F600-08601080A10
    108 
    90
    125
    F600-09601250A10
    125
    110
    150
    F600-09601500A10
    150
    132
    175
    F600-09601250E10
    125
    110 
    150
    F600-09601550E10
    155
    132
    175
    F600-10601720E10
    172
    160
    200
    F600-10601970E10
    197
    185
    250
    F600-11602250E10
    225
    200
    250
    F600-11602750E10
    275
    250
    300
    F600-11603050E10 
    305
    280
    400

     

    Pouze pro práci v režimu lehké zátěže

    Tento režim je vhodný pro čerpací aplikace s požadavkem na proudové přetížení 110 % po dobu 60 s*.

    Soulad
    • IP20 / NEMA1 / UL TYPE 1 *Standardně UL open class, Type 1 vyžaduje přídavnou soupravu
    • Klasifikace IP65 / NEMA4 / UL TYPE 12 je dosaženo na zadní straně měniče při instalaci přes panel
    • *Typová velikost 9D, 9E, 10D a 10E vyhovuje IP55 / NEMA 4 / UL Type 12
    • Standardní okolní teplota -20 °C až 40 °C.  S faktorem snížení do 55 °C
    • Maximální vlhkost 95 % (nekondenzující) při 40 °C
    • Nadmořská výška:  0 až 3 000 m, snížení o 1 % na 100 m v pásmu 1 000 až 3 000 m
    • Test na náhodné vibrace proveden ve shodě s IEC 60068-2-64
    • Test na nárazy proveden ve shodě s IEC 60068-2-29
    • Test na sinusové vibrace proveden ve shodě s IEC IEC 60068-2-6
    • Test na mechanické rázy proveden ve shodě s IEC 60068-2-29
    • Skladovací teplota -40 °C až 55 °C nebo po krátkou dobu až 70 °C
    • Elektromagnetická odolnost je v souladu s normami EN 61800-3 a EN 61000-6-2
    • S vestavěným filtrem EMC je vyzařování ve shodě s EN 61800-3 (kategorie C3)
    • EN 61000-6-3 a EN 61000-6-4 s volitelným podstavným filtrem EMC
    • Podmínky napájení dle IEC 60146-1-1(v závislosti na typu C1 nebo C2)
    • IEC 61800-5-1 (Electrical Safety)
    • IEC 61131-2  V/V
    • EN 61000-3-12 s volitelnou síťovou tlumivkou
    • UL 508C (elektrická bezpečnost)

     

    Rozměry

    Typová velikost
    Rozměry   Hmotnost
      mm (HxWxD)
    in (HxWxD)
    kg (lb)
    3 382 x 83 x 200
    15.0 x 3.3 x 7.9
    4.5 (9.9)
    4 391 x 124 x 200
    15.4 x 4.9 x 7.9
    6.5 (14.3)
    5 391 x 143 x 200
    15.4 x 5.6 x 7.6
    7.4 (16.3)
    6 391 x 210 x 227
    15.4 x 8.3 x 8.9
    14 (30.9)
    7 557 x 270 x 280
    21.9 x 10.6 x 11.0
    28 (61.7)
    8 803 x 310 x 290
    31.6 x 12.2 x 11.4
    50 (110.2)
    9A 1108 x 310 x 290
    43.6 x 12.2 x 11.4
    66.5 (146.6)
    9E/10E 1069 x 310 x 290
    42.1 x 12.2 x 11.4
    46 (101.4)
    9D/10D

    Rectifier
    355 x 310 x 290
    ---------------------
    Inverter
    773 x 310 x 290

    Rectifier
    15.8 x 12.2 x 11.4
    -----------------------
    Inverter
    30.4 x 12.2 x 11.4
     
    11E
    1242 x 310 x 312
    48.9 x 12.2 x 12.3
    63 (138.9)
    12T
    1750 x 295 x 526
    68.9 x 11.6 x 20.7
    130 (287)

     

    *Bližší informace naleznete v technické dokumentaci.


  • Doplňky a příslušenství

    Ovládací panely


    Ovládací panel KI-HOA RTC (součást standardní dodávky*)
    Ovládací panel KI-HOA RTC umožňuje ovládání HOA (ručně-vypnuto-auto). Displej může zobrazit čtyři řádky skutečného textu ve více jazykových verzích, což zvyšuje srozumitelnost a usnadňuje použití. Hodiny reálného času napájené z baterie umožňují plánování dob chodu a vypnutí a přidávají přesné časové razítko k diagnostice, aby napomohly rychlému řešení závad.

    Vzdálený ovládací panel KI-HOA RTC
    Vzdáleně instalovatelný ovládací panel umožňuje flexibilní montáž na vnější panel (splňuje IP54 / NEMA 12). Tento ovládací panel nabízí ovládání HOA (ručně, vypnuto a automaticky) a může zobrazit čtyři řádky skutečného textu ve více jazykových verzích, což zvyšuje srozumitelnost a usnadňuje použití.  Hodiny reálného času napájené z baterie umožňují plánování dob chodu a vypnutí a přidávají přesné časové razítko k zaznamenaným událostem, což usnadňuje diagnostiku.


    Adaptér KI-485
    Adaptér lze namontovat na místo ovládacího panelu měniče a poskytuje další porty pro komunikaci přes RS485.  Tento adaptér se obecně používá k programování měniče.

    Systémové integrační moduly – komunikace

    SI-POWERLINK
    SI-POWERLINK 
    Připojuje měniče rodiny Unidrive, Commander, Digitax a Pump Drive ke všem sítím POWERLINK.  SI-POWERLINK slouží aplikacím od jednoduchých systémů s otevřenou smyčkou až po ty, které vyžadují přesné řízení pohybu.  Protokol je založen na standardním Ethernetu a poskytuje řešení pro průmyslový Ethernet v reálném čase k uspokojení požadavků průmyslové automatizace a řízení procesů. 

    SI-Ethernet
    Externí ethernetový modul, který podporuje EtherNet/IP a Modbus TCP/IP a obsahuje integrovaný webový server, který může vytvářet e-maily. Modul lze použít k zajištění velmi rychlého připojení k měniči, k vytvoření globálního připojení a k integraci s technologiemi počítačových sítí, jako např. s bezdrátovými sítěmi. Chcete-li používat více měničů F600 v uspořádání multi-leader v paralelních čerpacích systémech, musí být každý měnič F600 osazen vlastním modulem SI-Ethernet.

    SI-EtherCAT
    SI-EtherCAT umožňuje měniči F600 připojení a vytváří rozhraní k sítím EtherCAT.

    SI-PROFINET
    SI-PROFINET umožňuje měniči F600 komunikovat a vytváří rozhraní k PROFINET PLC a počítačovým sítím.

    SI-PROFIBUS
    Rozhraní PROFIBUS tvořené modulem PROFIBUS-DP (decentralizovaná periferie) umožňuje připojení podřízeného zařízení. Lze použít více než jeden modul SI-PROFIBUS nebo kombinaci  SI-PROFIBUS a jiných přídavných modulů a rozšířit funkce o další V/V, funkci brány nebo další možnosti PLC.

    SI-DeviceNet
    Modul systémového  síťového rozhraní DeviceNet umožňuje připojení podřízeného zařízení. Lze použít více než jeden modul SI-DeviceNet  nebo kombinaci SI-DeviceNet  a jiných přídavných modulů a rozšířit funkce o další V/V, funkci brány nebo další možnosti PLC.

    SI-CANopen
    Modul rozhraní CANopen podporuje různé profily, včetně několika profilů měniče.
    MCi200
    Druhý procesor, poskytující pokročilé přizpůsobení pomocí standardních programovacích jazyků  IEC61131-3.

    Přídavné V/V a paměťové karty

    SI-I/O
    Modul rozhraní přídavných V/V umožňuje zvýšit počet vstupů a výstupů měniče. Poskytuje další: 4 digitální V/V, 3 analogové vstupy (výchozí) / digitální vstupy, 1 analogový výstup (výchozí) / digitální vstup, 2 relé.

    SmartCard
    Čipová karta
    Volitelnou paměťovou čipovou kartu lze používat k zálohování nastavení parametrů nebo jejich překopírování z jednoho měniče na druhý.
      Adaptér na kartu SD
    Zařízení, které umožňuje vložení karty SD do otvoru pro čipovou kartu pro klonování parametrů a aplikační programy.

     

    *Kvůli úspoře nákladů lze F600 dodat bez ovládacího panelu.
    Při objednávání upřesněte své preference.

  • Programové vybavení a podpora
    Intuitivní software pro uvedení do provozu
    Connect software 

    Connect - nástroj pro uvádění do provozu

    Connect je naším nejnovějším konfiguračním nástrojem pro uvádění do provozu, optimalizaci a monitorování chování měniče/systému, jenž vychází z 25 let odborných zkušeností společnosti Control Techniques.

    Stáhnout
    Diagnostics Tool
    Diagnostic tool app download 

    Diagnostic Tool

    Diagnostic Tool je rychlý a jednoduchý nástroj, který umožňuje uživatelům frekvenčních měničů Control Techniques rychle se orientovat ve všech chybových kódech, které se mohou na měniči zobrazit. 

    Stáhnout
  • Downloads

Product Literature & Resources

This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Learn More